ETR-USV 1500VA: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. Mai 2014, 08:47 Uhr

Artikelnummer 132G0080

GRAFENTHAL ETR-USV 1500 VA

„Die ETR-USV-Serie bietet Ihnen Line-Inteactive-Technologie auf dem höchsten Stand. Vielseitig, Effizient und für alles gewappnet.“

Keyfacts

• Line-Interactive-Technologie
• Tower-/ Rack-Gehäuse
• um 90° drehbares, detailliertes Display
• Absicherung für Telekomunikationsgeräte
• Hot-Swap-Funktion
• sparsamer ECO-Modus
• programmierbare Ausgänge
• effizientes Leistungsprofil
• lokale Verwaltung über Display-Menü oder USB
• Verwaltung über Netzwerk (mit GRAFENTHAL® SNMP Card*)

Technische Daten

GRAFENTHAL ETR-USV 1500 VA

Ausgang

	Ausgangsleistung 	 	 1500VA / 1200W
	maximale Ausgangsleistung 	 1500VA / 1200W
	Nominelle Ausgangsspannung  	 208 – 240 VAC
	Stromspannung Verzerrung  	 + 5%
	Frequenz am Ausgang  	  	 48 ~ 52 Hz, 50 Hz Nominal
	(synchronisiert)  	 	 58 ~ 62 Hz, 60 Hz Nominal	
	Topology  	 	 	 Line Interactive
	Wellentyp 			 reine Sinuswelle
	Ausgangsanschlüsse 		 6 x IEC-320 C13 C13

Eingang

	Nominelle Eingangsspannung 	 230V
	Eingangsfrequenz 		 50Hz / 60Hz
	Eingangsanschluss 		 1 x IEC-320 C14
	Kabellänge 			 ~ 2m
	Eingangsspannungsbereich 	 220 – 240 V

Batterien und Überbrückungszeit

	Batterietype 		 	 12V / 7Ah
	typische Ladedauer 	 	 4h bis 90% geladen
	Anzahl der Batterien 	 	 4

Kommunikation und Management

	Schnittstelle 		 	Smart RS-232 / USB (Optional SNMP)
	Erhältliche SNMP Optionen 	3 (149G0004 / 149G0005 / 149G0006)
	Control Panel 		 	Multifunktionale LCD-Status und Steuerungskonsole
	Steuerungspanel 		Alarm bei Batteriebetrieb, Batterie „Low“ etc.
	Notfall Ausschaltung (EPO) 	Standard

Abmessungen

GRAFENTHAL ETR-USV 1500 VA

	Maximale Höhe 	 	 	88.00mm [2HE]
	Maximale Breite 	 	483.00mm
	Maximale Tiefe 	 	 	480.00mm
	Nettogewicht 		 	23.0 kg
	Farbe 		 	 	Schwarz

Umgebung

	Betriebsbedingungen 	 	 	0 – 40°C
	Relative Feuchtigkeit bei Betrieb 	20 – 90%
	Lagerungstemperatur 	 	 	-5 – 45 °C
	Relative Feuchtigkeit bei Lagerung 	0 – 90%
	Geräuschpegel bei Betrieb 	 	<45dBA bei 1m Entfernung

Conformance

	Standartgarantie 	        3 Jahre Reparatur oder Austausch (ausg. Batterien)
	                                2 Jahre auf Batterien

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte halten Sie sich an sämtlich in diesem Wiki angegebenen Warnungen und Hinweise. Nehmen sie die Grafenthal USV nicht in Betrieb, ohne das Handbuch und die Sicherheitshinweise genau gelesen zu haben.

Transport

Transportieren Sie die USV nur in dem Originalkarton um Schäden zu vermeiden.

Vorbereitung

• Wird die USV von einer kalten Umgebung in eine warme verbracht, kann sich Kondenswasser bilden. Zum Betrieb muss die USV absolut trocken sein. Bitte geben Sie dem Gerät mindestens 2 Stunden um sich zu akklimatisieren.
• Die USV nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchten Umgebungen betrieben.
• Setzen Sie die USV niemals direktem Sonnenlicht aus. Von Heizkörpern fernhalten.
• Verdecken Sie nicht die Ventilationsschlitze am Gehäuse.

Anschluss

• Schließen Sie keine Verbraucher an, die die USV überladen könnten (z. Bsp. Laserdrucker)
• Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf tritt oder darüber stolpern kann.
• Schließen Sie keine Haushaltsgeräte an die Einheit an (z. Bsp. Haartrockner).
• Die USV kann ohne Vorkenntnisse betrieben werden.
• Schließen Sie die USV an einen geerdeten Stromanschluss an. Dieser sollte leicht zugänglich in der Nähe der USV sein.
• Nehmen Sie hierzu nur VDE-geprüfte und CE-getestete Anschlusskabel.
• Nehmen Sie nur VDE-geprüfte und CE-getestete Anschlusskabel, um die Verbraucher anzuschließen.
• Bei Anschluss der Verbraucher sollte darauf geachtet werden, dass sie Summe der Kriechströme von USV und Verbrauchern 3.5mA nicht überschreitet.

Betrieb

• Ziehen Sie während des Betriebes niemals den Netzstecker. Das würde die Erdung der USV und der angeschlossenen Verbraucher unterbrechen.
• Die USV hat eine eigene interne Stromquelle (Batterien), daher können die Ausgangsanschlüsse oder die Ausgangseinheit auch dann stromführend sein, wenn die USV nicht an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Bei Außerbetriebnahme der USV drücken Sie zuerst den “OFF/Enter” – Knopf bevor Sie irgendwelche Kabel entfernen.
• Halten Sie speziell Flüssigkeiten und sämtliche Fremdkörper vom Inneren der USV fern.

Wartung, Service und Mängel

• Ihre Grafenthal USV arbeitet mit hohen Stromspannungen. Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
• Vorsicht - Stromschlag. Selbst wenn die USV vom Stromnetzt genommen wurde, hängen Verbraucher und interne Komponenten noch immer an den Batterien und sind nach wie vor unter Spannung und somit gefährlich.
• Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, entnehmen Sie die Batterien und vergewissern Sie sich, dass keine gefährlichen Spannungen mehr durch die Kondensatoren fließen.
• Der Batterietausch oder sonstige Wartungs- oder Servicearbeiten sollten nur von geschultem Personal durchgeführt oder beaufsichtigt werden.
• Vorsicht - Stromschlag. Der Batteriekreis ist nicht isoliert von der Eingangsspannung. Es können gefährliche Spannungen zwischen Batteriegehäuse und Erdung auftreten. Vergewissern Sie sich vor der Arbeit, dass keine Spannung anliegt!
• Batterien können Stromstöße oder Kurzschlüsse verursachen. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise beim Tausch der Batterien. --- tragen Sie keine Uhren, Ringe oder andere metallische Gegenstände. --- nutzen Sie isoliertes Werkzeug.
• Ersetzen Sie die Batterien immer nur durch Batterien gleichen Typs!
• Niemals die Batterien mit Feuer in Verbindung bringen. Es besteht Explosionsgefahr! Batterien nicht beschädigen oder öffnen. Austretende Säure ist schädlich für Haut und Augen!
• Öffnen oder beschädigen Sie die Batterien nicht. Austretende Säure kann Haut und Augen verletzen. Sie kann auch giftig sein.
• Tauschen Sie die Sicherung nur gegen eine Sicherung gleichen Typs und gleicher Amperezahl um Feuer zu verhindern.
• Zerlegen Sie die USV nicht.

Installation und Setup

Wichtig: Prüfen Sie den Packungsinhalt und die Einheit vor der Erstinbetriebnahme auf eventuelle Schäden. Bewahren Sie die Verpackung für eventuelle Tansporte gut auf.

Rüchseite ETR 800/1100/1500/2000

1. Programmierbare Ausgänge: schließen Sie hier unkritische Verbraucher an
2. Ausgangsanschlüsse: schließen Sie hier kritische Verbraucher an
3. AC Eingang
4. Stromkreisunterbrechung (Eingang)
5. Überspannungsschutz für Netzwerk/Fax/Modem
6. Not-AUS Anschluss (EPO – emergency power off)
7. USB Port
8. RS-232 Port
9. SNMP Erweiterungsslot
10. Externer Akkuanschluss (nur bei L Modellen)
11. Port zur Erkennung der externen Batterien (Anzahl).

Aufstellen der USV

Aus Sicherheitsgründen sind die Batterien im Werkszustand nicht angeschlossen. Vor der Installation folgen Sie bitte diesen 3 Schritten, um die Batterien anzuschließen.

Schritt 1 Entfernen der Frontblende

Schritt 2 Stromkabel und Batterien anschließen

Schritt 3 Einsetzen der Frontblende

Montage im Rack

Schritt 1

Schritt 2

Montage als Tower

Schritt 1

Schritt 2

Schritt 3

Einrichten ihrer Grafenthal USV

Schritt 1: USV Eingang Schließen Sie die USV an einen geerdeten Stromanschluss an. Verwenden Sei keine Verlängerungskabel!

Schritt 2: USV Ausgänge Ihre Grafenthal USV hat zwei verschiedene Arten von Ausgängen. Programmierbare und normale Ausgänge. An die programmierbaren Ausgänge schließen Sie die nicht-kritischen Verbraucher an. An die normalen Ausgänge kommen die kritischen Verbraucher. Bei einem Stromausfall kann so eine längere Überbrückungszeit für kritische Verbraucher erreicht werden, wenn die unkritischen Verbraucher über die programmierbaren Ausgänge eher abgeschaltet werden.

Schritt 3: Managementverbindung

Management Ports:

• USB Port
• RS-232 Port
• Erweiterungsslot

Ist die USV-Software installiert, so kann die Einheit über den PC gewartet werden (terminiertes Ein/Ausschalten, Statusmonitoring). Verbinden Sie hierzu die USV und ihren Rechner (USB oder COM-Port) mit einem passenden Kabel.

Ihre Grafenthal USV hat einen Erweiterungsslot für entweder eine SNMP- oder AS400-Karte. Die Installation einer solchen Karte stellt erweiterte Management- und Monitormöglichkeiten zur Verfügung.

WICHTIG: USB-Port und RS-232-Port können nicht zeitgleich betrieben werden.

Schritt 4: Netzwerkverbindung

Überspannungsschutz für Netzwerk/Fax/Telefon

Verbinden Sie ihr Netzwerk mit der „IN“-Buchse Modem/Telefon/Netzwerk. Nutzen Sie ein weiteres Netzwerkkabel um die Verbindung über „OUT“ zu ihrem Rechner herzustellen. Damit hat auch Ihre Netzwerkverbindung einen Überspannungsschutz.

Schritt 5: Nutzen der EPO Funktion (Not-AUS)

Bei geschlossener Verbindung zwischen Pin 1 und Pin 2 arbeitet die USV im Normalbetrieb. Um die EPO-Funktion zu nutzen, trennen sie bitte diese Verbindung

EPO Funktion (Not-AUS)

Schritt 6: Einschalten der USV

Halten Sie den “ON/Mute”-Knopf auf der Frontseite für 2 Sekunden gedrückt um die USV einzuschalten. Hinweis: Die Batterien laden während der ersten 5 Stunden Betriebszeit. In dieser Zeit kann keine vollständige Überbrückungszeit erwartet werden.

Schritt 7: Installieren der Software

Für optimalen Systemschutz installieren Sie bitte die USV Monitoringsoftware um ihre Grafenthal USV komplett zu konfigurieren.

Austausch der Batterien

• Hinweis: Die USV ist mit internen Batterien bestückt, die während des Betriebes getauscht werden können (Hot-Swap). Der Vorgang birgt keine Gefahren vor Stromstößen
• Achtung! Beachten Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie Batterien tauschen!
• Hinweis: Während die Batterien getauscht werden sind die Verbraucher nicht vor Stromausfällen geschützt.

Schritt 1 Entfernen der Frontblende

Schritt 2 Batteriekabel abziehen

Schritt 3 Ziehen Sie das Batteriegehäuse heraus (2 Schrauben müssen frontseitig gelöst werden)

Schritt 4 Entfernen Sie die Oberschale der Box und tauschen sie die Batterien.

Schritt 5 Schieben Sie die Box wieder in Ihre Position und ziehen Sie die Schrauben fest an.

Schritt 6 Schließen Sie die Kabel wieder an.

Schritt 7 Setzen Sie die Frontblende wieder ein.

Betrieb

Tastenfunktionen

	ON/MUTE 	        * Einschalten der USV: Halten Sie den Knopf für 2 Sekunden gedrückt um die USV einzuschalten. 
	 	                * Den Alarm ausschalten: Halten sie den Knopf während des Batterie-Betriebes für 5 Sekunden gedrückt um das Alarmsystem ein- oder auszuschalten. 
	 	                  Dies funktioniert nicht während eines Alarms. 
	 	                * Abwärts: Drücken Sie  den Knopf um im Display zurück zu blättern (USV Settings)
	OFF/ENTER 	        * Ausschalten der USV: Halten Sie den Knopf für 2 Sekunden gedrückt um die USV auszuschalten. 
	 	                * Auswahl bestätigen: Drücken Sie den Knopf im “Settings”-Menü um eine Auswahl zu bestätigen.  
	SELECT 	 	        * LCD-Anzeige umschalten: Ändern Sie mit diesem Knopf die Anzeigen für 
	 	                  Eingangsspannung, Eingangsfrequenz, Batteriespannung, Ausgangsspannung und Ausgangsfrequenz.  
	 	                * “Setting”-Modus: Halten sie den Knopf bei ausgeschalteter USV für 5 Sekunden gedrückt um in den „Setting“-Modus zu gelangen. 
	 	                * Aufwärts: Drücken Sie  den Knopf um im Display vor zu blättern (USV Settings)
	ON/MUTE + OFF/ENTER 	* USV Selbsttest: Halten Sie beide Knöpfe für 5 Sekunden gedrückt während die USV im AC-Modus ist um den Selbsttest zu starten.

LCD Anzeige

Rack Display

Tower Display